indienova.com/groups/post/102705
发起:Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生,截止目前已经翻译过两个游戏的文本……,参与过翻译文章,文字相关的实习工作,以及总字数大约为40000字的英雄联盟教学视频的翻译。……我可以提供游戏中英文的本地化服务,价格可讨论
indienova.com/game/savior-of-the-abyss
帮助过的人 英文翻译 - Jeep Barnett 声源Dark Horror Theme · Vivek……v=LwjzmdiRFpcHorror Ambience (Free Background Music……v=2kECpZycm7Y
indienova.com/game/street-fighter-v-champion-edition
只要预约购入本 DLC,就可立即使用至今为止在游戏内已配信的共 2000 种以上的内容!……此外,还可得到将于日后配信的2名角色使用权及其追加服装等,并能在配信日当天使用。……》推荐给想要充分享受《Street Fighter V》的你!
indienova.com/groups/post/242
发起:ayame9joe 对于优秀的英文文章我们也会考虑进行翻译
indienova.com/u/iglobe/blogread/29777
将中文翻译成英文并非易事。……大写字母错误由于中文中没有”大写字母”这种东西,所以在将中文翻译成英文时很容易出现大写错误。……文化差异在翻译成英文时,你还必须考虑到文化上的细微差别
indienova.com/groups/post/102453
欢迎有需求的朋友们入驻进行推广或者进行商业合作,平台具有稳定的用户群体,对游戏的类别没有太大门槛,有英文版的最好……(无英文版可以内置翻译补丁)QQ:3004502245 Nova-vQmH: 你这QQ找不到人啊
indienova.com/u/rabbiton/blogread/3916
游戏时长:1~2小时操作系统:Windows(正式版将包括MAC和Linux)下载链接:(也可以戳游戏信息里的下载按钮……twitter.com/virgovszodiac+ ++答应这个好久了……茶会发布之后一口气没喘赶紧翻译完了……因为字体和插件的缘故部分菜单按钮和商店界面里留了一点点英文,完整版见吧> <游戏愉快~!
indienova.com/steam/game/783940
主要特点 5个不同的章节,设定于Forgotten Hill的记忆里,包括崭新的部分 - “恶作剧之夜……将完全让您身临其境 怪诞的角色,以及一个长且吸引人的故事 大量的谜题和谜语来测试您的大脑技能 所有文字和对话已翻译成……9种语言:中文, 英文,西班牙文,葡萄牙文,法文,意大利文,德文,俄文和韩文 我们全新独家的提示系统
indienova.com/game/forgotten-hill-mementoes
主要特点 ◎ 5 个不同的章节,设定于 Forgotten Hill 的记忆里,包括崭新的部分 -“恶作剧之夜……将完全让您身临其境◎ 怪诞的角色,以及一个长且吸引人的故事◎ 大量的谜题和谜语来测试您的大脑技能◎ 所有文字和对话已翻译成……9 种语言:中文, 英文,西班牙文,葡萄牙文,法文,意大利文,德文,俄文和韩文◎ 我们全新独家的提示系统
indienova.com/u/hanzhiyu/blogread/11744
唐冀帮忙换了游戏里的全部队素材。siodog帮忙西班牙版本翻译,James帮忙英文版润色。……还有个法国哥们正在翻译法语版本。……另外还看完了100本左右的战锤40K原版规则书,翻译出版了国内引进的第一本战锤官方小说《黑暗帝国》,设定集
版本:Early Access
总页数:50
本次查询耗时:0.033 秒(地球人时间)